Điều khoản sử dụng

Bằng việc dùng Berlingo, bạn đồng ý với điều khoản này. Website và app có thể cung cấp các môn học khác nhau. Môn học hiện có, nội dung miễn phí và Pro được chỉ rõ trong dịch vụ. Liên hệ linhdndev@gmail.com nếu cần giải đáp.

Đăng nhập để dùng chức năng học theo tài khoản và đồng bộ. Website, iOS và Android hỗ trợ Apple và Google qua Firebase. Hãy duy trì quyền truy cập phương thức bạn đã dùng.

• Tiến độ và Pro gắn với mã người dùng Firebase. Các tài khoản Apple/Google khác nhau có thể có tiến độ và quyền mua hàng riêng.
• Bài đã lưu có thể dùng ngoại tuyến. Nội dung chưa lưu, phát media, đồng bộ, xác thực và mua hàng cần kết nối mạng.
• Xóa tài khoản sẽ xóa hồ sơ và lịch sử học Berlingo rồi đăng xuất. Quyền xác thực và hồ sơ giao dịch do Apple, Google, Firebase hoặc RevenueCat kiểm soát tiếp tục tuân theo công cụ tài khoản và chính sách lưu trữ của các nhà cung cấp đó. Xem Chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết.

Pro mở nội dung gắn Pro, bao gồm từ vựng B1/B2 và các bài nghe, nói, từ vựng nghề nghiệp bổ sung hiện có trong app. Pro không cam kết mở môn học chưa có trên nền tảng bạn dùng.

• Gói tháng và năm cung cấp Pro trong thời gian thuê bao còn hiệu lực.
• Trọn đời là giao dịch một lần, cung cấp Pro trong thời gian dịch vụ Berlingo tiếp tục được cung cấp, không tự gia hạn. Danh mục nội dung có thể được cập nhật.
• Dùng cùng tài khoản đăng nhập Berlingo để truy cập quyền lợi trên các thiết bị được hỗ trợ. Chọn Khôi phục giao dịch nếu thiếu quyền truy cập; liên hệ hỗ trợ nếu không khôi phục được.

Apple tính phí mua hàng iOS qua tài khoản App Store. Google tính phí mua hàng Android qua tài khoản Google Play. Màn mua hàng và xác nhận của cửa hàng hiển thị giá theo khu vực, kỳ tính phí và ưu đãi giới thiệu nếu bạn đủ điều kiện. Website không nhận thanh toán.

• Gói tháng và năm tự gia hạn trừ khi bạn hủy tại cửa hàng đã mua. Để tránh phí kỳ tiếp theo, hãy hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
• Nếu có dùng thử miễn phí dành cho bạn, thời hạn và giá sau dùng thử được hiển thị trước khi mua. Hủy tại cùng cửa hàng đó ít nhất 24 giờ trước khi dùng thử kết thúc để tránh phí thuê bao tiếp theo.
• Trên iOS, quản lý hoặc hủy trong cài đặt thuê bao App Store. Trên Android, quản lý hoặc hủy trong Google Play mục Thanh toán và thuê bao. Hủy sẽ dừng gia hạn tiếp theo; quyền đã trả phí thường còn đến hết kỳ đang có hiệu lực, tùy trạng thái giao dịch của cửa hàng.
• Mua trọn đời không hủy gói tháng hoặc năm đang có. Hãy hủy gói đó riêng để tránh phí gia hạn.
• Apple xử lý vấn đề thanh toán và yêu cầu hoàn tiền cho giao dịch App Store, Google xử lý cho giao dịch Google Play, theo chính sách của từng cửa hàng. Điều khoản này không hạn chế quyền của bạn theo luật áp dụng.

Khôi phục giao dịch có trong Hồ sơ và màn Pro trên iOS và Android. Đăng nhập tài khoản Berlingo gắn với giao dịch và dùng cùng tài khoản App Store hoặc Google Play đã mua. RevenueCat xác minh quyền truy cập.

• Xóa tài khoản không hủy việc Apple hoặc Google tính phí, và không xóa hồ sơ giao dịch của Apple, Google hoặc RevenueCat.
• Đổi tài khoản đăng nhập có thể ảnh hưởng việc khôi phục theo chính sách của dịch vụ. Liên hệ linhdndev@gmail.com nếu giao dịch đang gắn với tài khoản khác.

Nội dung học và media bên thứ ba thuộc quyền của chủ sở hữu tương ứng. Pro là phí truy cập trải nghiệm học Berlingo, không chuyển quyền sở hữu video, âm thanh hay văn bản.

• Không sao chép, phân phối lại hoặc khai thác thương mại nội dung khi chưa có phép của chủ sở hữu.
• Không dùng công cụ tự động để tải hàng loạt hoặc can thiệp dịch vụ. Nội dung nhúng cũng chịu điều khoản của nhà cung cấp.

Một số tính năng phụ thuộc thiết bị, mạng và dịch vụ bên thứ ba. Nói đuổi trên iOS cần quyền microphone và nhận diện giọng nói. Nói đuổi trên Android cần quyền microphone và dịch vụ giọng nói của thiết bị. Website cần trình duyệt tương thích.

• Điểm và bản dịch tự động hỗ trợ học tập và có thể có lỗi; không phải chứng chỉ chính thức hoặc bảo đảm kết quả thi.
• Nếu có luyện thi, nội dung không liên kết hay được chứng nhận bởi BAMF hoặc cơ quan chính phủ Đức. Hãy đối chiếu nguồn chính thức trước khi thi.
• Chúng tôi cố gắng duy trì dịch vụ nhưng không bảo đảm media bên thứ ba luôn truy cập được hoặc dịch vụ hoàn toàn không lỗi. Quyền bắt buộc của người tiêu dùng vẫn được bảo đảm.

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản khi dịch vụ thay đổi. Phiên bản và ngày cập nhật được công bố tại đây. Thay đổi giá thuê bao và thông báo thanh toán tuân theo quy định của cửa hàng bạn đã mua, Apple hoặc Google Play. Liên hệ linhdndev@gmail.com về quyền truy cập hoặc điều khoản.