Dasar Privasi

Dasar ini terpakai kepada berlingo.app serta aplikasi Berlingo untuk iOS dan Android. Ciri mungkin berbeza mengikut platform.

• Halaman awam tidak memerlukan akaun. Pembelajaran berasaskan akaun, penyegerakan dan akses Pro memerlukan log masuk.
• Hubungi pengendali Berlingo tentang privasi melalui linhdndev@gmail.com.

Kami memproses data yang diperlukan untuk mengendalikan Berlingo dan maklumat yang anda pilih untuk berikan.

• Akaun: pengecam pengguna Firebase serta nama dan e-mel yang dikongsi Apple atau Google, termasuk alamat geganti peribadi Apple. Kami tidak menerima kata laluan Apple atau Google anda.
• Pembelajaran: tahap, matlamat, zon waktu, keutamaan, jawapan, skor, aktiviti, jadual ulang kaji, penanda buku dan kemajuan. Jika anda memilih menyertai papan kedudukan yang tersedia, peserta lain boleh melihat nama paparan pilihan anda, kedudukan dan XP; keterlihatan nama boleh ditetapkan.
• Pembelian: produk, transaksi dan status langganan untuk mengesahkan dan memulihkan Pro. Kami tidak menerima butiran penuh kad atau akaun bank anda.
• Sokongan: mesej dan butiran hubungan. Permintaan rangkaian turut mendedahkan maklumat sambungan dan permintaan kepada penyedia pengehosan dan media. Laporan ranap mudah alih pilihan diterangkan di bawah.

Berlingo menggunakan Google Sign-In melalui Firebase Authentication untuk mengenal pasti akaun dan hanya meminta kebenaran identiti asas (openid, email dan profile).

• Akses: Google mungkin memberikan pengecam akaun, nama, alamat e-mel dan foto profil. Berlingo tidak meminta akses mesej Gmail, fail Google Drive, Kalendar atau kenalan dan tidak pernah menerima kata laluan Google.
• Penggunaan: pengesahan, paparan profil dan mengaitkan kemajuan pembelajaran dengan akaun. E-mel disahkan mungkin menerima peringatan, diaktifkan secara lalai bagi akaun layak. Matikannya dalam Profil atau melalui pautan berhenti langgan dalam e-mel.
• Penyimpanan dan perkongsian: Firebase menyimpan identiti pengesahan. Cloudflare mengehos API dan pangkalan data untuk pengecam akaun, data belajar dan e-mel/keutamaan peringatan serta menghantar peringatan. Nama dan foto boleh dipaparkan dalam aplikasi. Penyedia mengendalikan fungsi ini; kami tidak menjual data log masuk Google, berkongsi dengan pengiklan atau menggunakannya untuk iklan bersasar.
• Penyimpanan dan kawalan: bahagian tempoh penyimpanan dan pemadaman di bawah terpakai. Buang akses Berlingo dalam sambungan Akaun Google. Pembatalan tidak memadam data sedia ada; gunakan pemadaman dalam Profil dan hubungi linhdndev@gmail.com untuk baki data pengesahan.
• Penggunaan dan pemindahan maklumat daripada API Google oleh Berlingo mematuhi Google API Services User Data Policy, termasuk keperluan Limited Use.

• Google API Services User Data Policy
• Google Account
• Google Privacy Policy

Kami menggunakan data untuk menyediakan dan melindungi perkhidmatan pembelajaran.

• Mengesahkan pengguna, menyimpan dan menyegerakkan kemajuan, mengira ulang kaji dan statistik serta memperibadikan cadangan pembelajaran.
• Mengesahkan dan memulihkan Pro, menjawab permintaan sokongan dan privasi serta mengekalkan keselamatan dan kebolehpercayaan.
• Kami tidak menjual atau menyewakan data peribadi, atau menggunakan sejarah pembelajaran untuk iklan bersasar. Penyedia media terbenam mempunyai amalan sendiri yang diterangkan di bawah.

Penyedia mungkin memproses data di luar negara anda mengikut dasar dan terma yang diterbitkan.

• Apple, Google dan Firebase menyediakan pengesahan. Cloudflare mengehoskan API, pangkalan data dan penghantaran kandungan. Apabila dikonfigurasi, Google Analytics di laman web menggunakan kuki dan memproses maklumat penggunaan, peranti serta rangkaian untuk mengukur aktiviti laman.
• Apple dan Google memproses bayaran kedai. RevenueCat menerima pengecam Firebase, maklumat pembelian dan langganan serta pengecam perkhidmatan atau peranti SDK untuk mengesahkan dan memulihkan akses.
• YouTube menyediakan video dan lakaran kecil serta mungkin menerima maklumat rangkaian, peranti dan main balik dan menggunakan kuki atau pengecam. Pemain tidak menerima token Firebase atau sejarah pembelajaran anda. Apple Speech, perkhidmatan suara peranti/pelayar dan Firebase Crashlytics memproses data yang diterangkan di bawah.
• Laman web memuatkan Google AdSense, yang mungkin memproses alamat IP, maklumat peranti/pelayar serta kuki atau pengecam serupa untuk menyampaikan dan mengukur iklan mengikut dasar Google dan pilihan tersedia. Berlingo tidak menghantar profil log masuk Google, token pengesahan atau sejarah pembelajaran kepada AdSense. Kawalan privasi pelayar boleh mengehadkan kuki.

Rakaman bermula apabila anda memilih untuk bercakap. Anda boleh menolak atau menarik balik kebenaran mikrofon dan pengecaman pertuturan serta menggunakan ciri tanpa rakaman.

• iOS menghasilkan rakaman M4A sementara untuk Apple Speech. Pengecaman mungkin berlaku pada peranti atau melalui Apple. Aplikasi membuang fail apabila selesai atau dibatalkan; fail yang terganggu mungkin kekal sehingga data sementara dibersihkan.
• Android menggunakan perkhidmatan suara peranti, mungkin Google. Laman web menggunakan perkhidmatan suara pelayar. Perkhidmatan ini mungkin menghantar audio kepada penyedia dan memerlukan sambungan rangkaian.
• Berlingo mengira skor daripada transkrip dalam memori. API menerima pengecam latihan dan skor, bukan rakaman atau transkrip asal anda.

Laman web menggunakan storan pelayar, kuki sesi dan kuki bahasa. Aplikasi menyimpan tetapan, kandungan cache dan data pembelajaran mengikut akaun untuk kegunaan luar talian.

• Log keluar atau menyahpasang tidak memadamkan data pelayan. Cache mungkin kekal selepas log keluar. Padamkan data setempat melalui kawalan pelayar atau peranti; pemadaman akaun tidak memadamkan salinan pada peranti lain dari jauh.
• Firebase Crashlytics pada iOS dan Android adalah pilihan dan dimatikan secara lalai. Laporan mungkin mengandungi jejak ranap, maklumat aplikasi/sistem/peranti, pengecam diagnostik SDK dan kod ralat ditapis, tanpa pengecam Firebase, e-mel, jawapan atau audio. Matikan perkongsian pada skrin log masuk atau Profil untuk menghentikan laporan baharu dan meminta pemadaman laporan belum dihantar. Laporan yang dihantar tidak boleh ditarik balik. Laman web tidak menggunakan Crashlytics.

Kami menyimpan profil pembelajaran dan kemajuan disegerakkan sepanjang penggunaan akaun, sehingga anda memadamkan data tersebut. Log keluar atau menyahpasang sahaja tidak memulakan pemadaman.

• Rekod pengesahan Firebase kekal selepas aliran pemadaman aplikasi semasa, seperti diterangkan di bawah. Identiti log masuk boleh digunakan semula.
• Apple, Google dan RevenueCat menyimpan rekod pembelian dan transaksi mengikut dasar mereka untuk pengebilan, pemulihan, bayaran balik dan kewajipan berkenaan. Pemadaman data pembelajaran tidak memadamkan rekod ini.
• Surat-menyurat sokongan disimpan selama diperlukan untuk mengendalikan permintaan dan kewajipan berkaitan. Penyedia menggunakan dasar penyimpanan sendiri bagi rekod perkhidmatan dan diagnostik. Hubungi kami tentang data peribadi yang masih disimpan; kami akan menjelaskan sebab berkenaan.

Di laman web, iOS atau Android, log masuk ke akaun yang betul, buka Profil, pilih Padam akaun dan sahkan. Sambungan rangkaian diperlukan.

• Selepas pelayan mengesahkan pemadaman, profil pembelajaran serta aktiviti, kemajuan, ulang kaji, penanda buku dan statistik disegerakkan yang berkaitan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.
• Aplikasi atau pelayar memadamkan data pembelajaran setempat mengikut akaun yang diliputi aliran pemadamannya. Kandungan cache, tetapan atau salinan pada peranti lain mungkin perlu dibuang secara berasingan melalui kawalan peranti atau pelayar.
• Pemadaman tidak membatalkan langganan App Store atau Google Play. Urus atau batalkan di kedai tempat pembelian. Jika pemadaman gagal atau anda tidak boleh log masuk, dapatkan bantuan di linhdndev@gmail.com.

Bergantung pada lokasi, anda mungkin berhak mengakses, membetulkan, mengeksport atau memadamkan data, mengehadkan atau membantah pemprosesan serta menarik balik persetujuan.

• Hantar permintaan ke linhdndev@gmail.com. Kami mungkin mengesahkan pemilikan akaun. Jangan hantar kata laluan atau kelayakan pembayaran. Kebenaran peranti dan perkongsian laporan pilihan boleh diubah pada bila-bila masa.
• Pengguna EEA dan UK boleh mengadu kepada pihak berkuasa perlindungan data. Penduduk California boleh meminta maklumat, pembetulan dan pemadaman tanpa diskriminasi. Kami tidak menjual atau berkongsi data untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks.

Berlingo ialah perkhidmatan untuk khalayak umum dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak bawah 13 tahun. Kami tidak sengaja mengumpulkan data peribadi mereka; hubungi kami jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan data.

• Data akaun dan pembelajaran dihantar ke API Berlingo melalui HTTPS. Tiada kaedah penyimpanan atau penghantaran yang selamat sepenuhnya.
• Kami mengemas kini dasar apabila perkhidmatan atau keperluan berubah dan menerbitkan versi serta tarikh semasa di sini.